فداغی تلفظ انگلیسی فارسی
شتر ش Shator Sho دنبالش رفت
شتر نش Shator Nasho دنبالش نرفت
متر ام Mator Amo دنبالم آمد
متر نم Mator Namo دنبالم نیامد
شخر وی Shakher Veyo وبال گردنشه
مخر وی Makher Veyo وبال گردنمه
دادا ملاکو Dada Melakoo موجودی خیالی در آب انبار
چش ترکو Chash Terakoo چشم زخم
برز Berezo

نوعی تنور که برای پختن نان استفاده می شود.

شبر خ Shabar Kha بهش برخورد
شعتا Shaata بهش میاد
گسر ول مده Gosaro Vel Madeh کنایه از  دروغ نگو
تمیس اشن Tomis Oshen دقت داره
گلت Golat نوعی کیسه که از برگ درخت خرما ساخته و برای نگهداری خرما از آن استفاده می شود.
چاک Chako نوعی ظرف که از برگ درخت خرما ساخته  می شود.
شت Shat نوعی سفره که از برگ درخت خرما ساخته می شود.
افتک Aftak

نوعی ظرف کوچک که از برگ درخت خرما ساخته  می شود.

اشن Asheno نوعی فرش که از برگ درخت خرما ساخته  می شود.
گویت Govit نوعی ظرف که از ساقه و برگ درخت خرما ساخته مشود و مخصوص نگهداری خرما و رطب می باشد.
سردن گ Serdong مکانی جهت انباشت و جمع آوری ذباله ها
مشکلدن   Mashkaladong  مکانی سرپوشیده جهت نگهداری مشک آب می باشد تا آب خنک بماند.
مچل Mechelo  آبريز و دهانه اشيايي از قبيل قوري ، آفتابه و ...
الله كضاي Allah Kazay توكل بر خدا
پا و لرد Pa Va Lard دور شدن و فاصله گرفتن براي لگد زدن به كسي
ایخ Eikh وسیله ای است که از پوست گوسفند ساخته می شود و برای تولید دوغ و کره استفاده می شود.
کپبلی Kapabali  بر روی شکم
دلبلا Delabala  به پشت
سر کرپا Ser Korapa  بر روی دو پا